Ça me semble logique
Exemple: Ça me semble logique de commencer par les bases.
Definició
"Ça me semble logique" és una expressió que s'utilitza per indicar que alguna cosa sembla raonable o coherent segons el raonament o la situació. Per exemple, quan algú diu "Ça me semble logique de commencer par les bases", vol dir que començar pels conceptes bàsics és una decisió sensata.
Traduccions
-
That seems logical to me -
Me parece lógico -
Dat lijkt me logisch -
Em sembla lògic -
Das erscheint mir logisch
Etimologia
L'expressió "Ça me semble logique" prové del francès, on "ça" significa 'això', "me" és un pronom reflexiu que indica que l'acció afecta qui parla, i "semble" ve del verb 'sembler', que significa 'semblar'. La paraula "logique" deriva del grec 'logikós', relacionat amb la raó i el pensament. Curiosament, aquesta expressió s'ha mantingut molt similar en català i en altres llengües romàniques.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ça me semble logique" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
